- Eccoti. - Sei in ritardo.
- Ho una scuola da mandare avanti. - Ci sono cose più importanti.
Hai sempre qualcosa in ballo, vero?
C'è sempre un'emergenza.
Sta succedendo.
RISCALDAMENTO GLOBALE: PROVA CERTA?
- Non sono nemmeno arrivati a Brakebills. - Lo so.
Portaceli.
Prega che imparino almeno qualche trucco
prima che lui riesca ad arrivare a loro.
La tua capacità...
di pensare che abbiamo anche solo un minimo controllo sulla situazione...
- non smette mai di sorprendermi. - Non è quello.
Devo provarci.
- Dobbiamo. - Senti, è una tua responsabilità.
Devi prepararli.
Sono novellini, non sanno niente.
Soprattutto...
soprattutto su di lui.
Farò il possibile.
E lo sai.
Sì, lo so.
Tieni...
per sicurezza.
Stai ancora tenendo d'occhio il nostro ragazzo, vero?
- Sì. - Bene, bene.
Non esattamente.
Perché no?
Dov'è?
MIDTWON CENTRO DI SALUTE MENTALE
Bel trucchetto.
Sarai sicuramente l'anima della festa.
Allora...
pensi di essere pronto.
- Sì. - Perché?
Mi sento meglio.
Al momento del ricovero, hai detto di non riuscire a concentrarti,
mangiare, alzarti dal letto.
Hai detto che la sensazione di non avere un posto nel mondo era soffocante.
Non è un gioco di prestigio se usi gli effetti speciali.
Scusa, ma è un insulto nei confronti di tutti quelli che hanno mai fatto trucchi di magia.
E che eri la persona più inutile mai vissuta.
E ora...
ti senti meglio?
E' la versione originale, quella da danese, che è tipo...
è oscura. E' tipo 100 volte meglio,
perché i danesi sono... sono...
hanno un'anima oscura.
Già, ho capito.
Capito...
Da piccolo hai tutta la vita davanti, e hai queste idee...
su cosa sia la vita...
e...
cosa potrebbe diventare.
Ma prima o poi devi capire che non è così.
Quindi lo... lo farò.
Lo sto facendo.
E' quello che si fa quando si cresce. Vendi i tuoi fumetti e metti la testa a posto.
Sto studiando per questo esame...
Stai per laurearti.
E poi?
Ho un colloquio per un corso post-laurea martedì. Per Yale.
Quentin, ti consiglio fortemente di continuare la terapia.
Senta, non ho mai messo a rischio la mia incolumità o quella degli altri.
Non può costringermi a restare.
Oppure sì?
NASCONDERE L'ELEFANTE COMMENTO ALLA MAGIA DI SLYDINI
LA MAGIA DELLA MONETA IL LIBRO DELLE MERAVIGLIE
FILLORY E OLTRE IL MONDO NELLE PARETI LA RAGAZZA CHE DICEVA L'ORA
LA FORESTA VOLANTE IL MARE SEGREDO LA DUNA VAGABONDA
FILLORY E OLTRE
LIBRO UNO
I gemelli Chatwin e il loro fratello maggiore erano stati mandati in campagna.
Fin da piccolo,
Martin Chatwin aveva una natura pessimista.
Per combattere la sua indole melanconica, si perdeva in storie di meraviglia.
Quindi sapeva non sarebbe stato facile convincere suo fratello e sorella
che si trattava della realtà.
Rupert, ferito in guerra
e il primo dei Chatwin a mettere da parte i giochi infantili.
E Jane...
la scettica della famiglia.
Quella...
era Fillory.
Una terra di magia.
Rupert! Martin! Guardate qui!
Martin pensava che fossero loro ad aver bisogno di Fillory...
ma no.
Era Fillory ad aver bisogno di loro.
E' qui che inizia la nostra storia.
Ma vi avverto...
quest'avventura non è una semplice storia per bambini.
Dove è andata?
La ragazza con i pantaloncini arcobaleno?
- E' appena uscita. - E?
Non è il mio tipo.
Indossava una maglietta con un unicorno, amico.
Chiaramente le piace il fantasy.
Ma come lo potresti sapere? Te ne stai qui a leggere un fantasy mai sentito...
e invece lei è là fuori.
Davvero...
ce ne sono tipo altre 73...
che aspettano solo che tu finisca di leggere i libri che hai già letto 800 volte
- e che esca dalla tua stanza. - Quasi fatto. E' la prima edizione
e la sto sfogliando...
un'ultima volta prima di venderla su eBay.
Scusami, è una conversazione seria? Dovrei mettermi a sedere?
Ti ho chiamato...
per tutto il fine settimana.
Dov'eri?
Ero da mio padre.
Mi è venuta un po' d'angoscia per il colloquio e...
sono fuggito...
verso le magiche colline del New Jersey.
Non giudicarmi.
Non lo farei mai.
Oh, mio Dio.
La mia ragazza...
il mio amico.
- Non vi vergognate? - Nemmeno un po'.
Eccellente. Facciamo una cosa a tre!
Okay, dobbiamo rimetterti in sesto. E' il tuo momento, Quentin.
Sono ancora fatto. Okay, sai cosa? Al diavolo.
- E' solo un colloquio. - Giusto.
- Ed è solo Yale. - Già, niente di che.
Inoltre, per venire accettato a filosofia basta essere cosciente.
- E' un ostacolo, per fare filosofia. - Quindi sono a posto.
Sei perfetto.
- Puoi anche andare... - Ehi...
sono l'angelo custode che si prende cura del tuo futuro, Coldwater.
Basta con le cavolate.
Sì, signora.
Permesso?
Sono Quentin Coldwater...
sono qui per il colloquio del corso.
Non ci credo.
Oh, merda!
La Subsfactory University of Magic presenta: The Magicians 1x01 - Unauthorized Magic
Traduzione: MssMe, Linda91, tatamella, Tangerine, TerryB, dana17, ChiaraTom
Resync: Kal-Earth2 Revisione: Mlle Kurtz
www.subsfactory.it
Beh...
è morto.
Sembra proprio che che fosse un po'...
- Mi scusi? - Perché? Lo avete ucciso?
Gesù, no.
Scherzavo.
Ora possiamo andare?
Andiamo.
Aspettate!
Credo che abbia lasciato qualcosa per te.
Forza, Q. Andiamo.
Caspita, da' un'occhiata.
"Fillory e Oltre, Libro Sesto: I Maghi".
- Guarda la data: 1952. - Va bene, andiamo.
- I libri di Fillory sono cinque, Julia. - Lo so, Quentin. Lo sanno tutti.
Tutti credono che esista un sesto libro che è scomparso.
Sì, sono solo voci messe in giro su un forum di fan incalliti.
- Non essere ingenuo. - Forse, oppure...
Cosa? E' uno scherzo ideato dal tizio morto?
Perché hai scritto il saggio d'ammissione su quanto è bello Fillory?
Ragiona, Q.
- Ma se invece... - No! Devi smetterla!
- Smettere cosa? - Non riesci a farla finita, vero?
Non dovevi dare un taglio a tutte queste sciocchezze di Fillory?
Una volta ti piaceva Fillory.
- Già, mi piaceva. Lo adoravo. - Sei tu che me lo hai fatto leggere, Julia!
Ho imparato i trucchi di magia solo per farti contenta. Era una cosa tra noi.
Sì, è vero, erano stronzate divertenti da nerd che hanno reso sopportabili le superiori.
- Quindi sono uno stupido nerd sfigato? - Ehi, non sto dicendo...
Non sembrava darti fastidio finché non hai incontrato James.
So dove sei stato per tutto il fine settimana.
All'ospedale.
No.
Ti senti esattamente come l'ultima volta.
La vita è dura. Tutti prendono delle medicine.
No, la vita sta per cominciare...
per davvero.
Senti, dico solo che sei bravo a fare un sacco di cose.
Scegline una.
Ti prego.
Comincia a farti una vita.
Ascolta, devo andare da James.
Ti voglio bene. Ci sentiamo, va bene?
Grandioso.
PER L'ESAME
Quentin Coldwater?
Sono Eliot.
Sei in ritardo.
Seguimi.
Va bene.
Ehi, dove...
- Dove sono? - A nord di New York.
A nord? Ma ero solo...
Ehi...
Va bene, che... che posto è questo?
L'Università di Brakebills. Sei stato candidato all'esame d'ammissione
per l'accesso al corso post-laurea.
E' un'allucinazione?
Se lo fosse, a cosa servirebbe chiedermelo?
Muoviti, o non arriverai in tempo.
In ritardo!
Sedetevi.
Benvenuti.
Potete chiamarmi...
preside.
So che avete delle domande.
Vi risponderemo al momento opportuno.
Ora, il vostro unico compito...
è quello di superare il test davanti a voi.
Iniziate.
Scusa.
Questa la so. Questa la so.
Io...
Si rechi nella stanza qui accanto per l'esame finale.
Grazie.
Il prossimo.
Si rechi nella stanza qui accanto per l'esame finale.
Grazie.
Jules.
Oh, mio Dio, Q? Oh, mio Dio.
- Come siamo arrivati qui? - Penso, beh, in effetti...
- non so spiegarmelo. - Neanch'io. E' stato stranissimo.
Ero... sono entrata in ascensore e poi sono uscita...
- Grazie a Dio. Grazie a Dio. - Grazie a Dio cosa?
Grazie a Dio sei confusa anche tu. E' solo...
che ho iniziato a prendere queste medicine oggi, e pensavo...
Smettetela di parlare, per favore. Rimanete concentrati.
Le è stato appena fatto un esame sulla sua predisposizione alla magia.
Alla magia?
Riteniamo che lei abbia alcune...
abilità latenti.
Va bene.
Cioè...
- ho sempre pensato che... - Forse era così, in passato.
Sfortunatamente, ha fallito l'esame scritto.
Sono qui per prepararla a tornarsene a casa.
- Cosa? - Va tutto bene.
- Troveremo un alibi per il tempo trascorso. - Quell'esame era assurdo.
Nessuno sano di mente... Cioè, tutte le domande continuavano a cambiare.
- In ogni caso... - No!
Volete studenti che si pongano delle domande, o che invece vi assecondino come pecore?
Mi scusi.
Posso riprovare?
La prego.
Non posso andare a Yale se so che esiste questo posto.
E' per questo che devo assicurarmi che non ricordi...
nulla.
Non sentirà niente.
Quentin...
Facci vedere una magia.
No...
magia...
vera magia.
Per favore.
Va bene.
Quentin...
ti piace qui?
Hai percepito che...
ha qualcosa di speciale?
Vuoi tornare alla Columbia?
Quell'inutile, nauseante marcia verso la morte...
che chiami vita?
La famiglia che non si fa mai sentire e...
amici che non ti capiscono davvero e ti fanno sentire solo e sbagliato...
fino a distruggerti?
No.
Allora...
smettila di perdere tempo.
Basta.
Fai una cazzo di magia!
Ho detto basta!
Oh, mio Dio.
Porca merda, sono io.
Io non lo farei.
Manomettere il tempo è una magia molto difficile.
- Peggioreresti solo le cose. - Jane Chatwin...
quella dei libri.
Cosa potrei peggiorare?
E non la fermerà.
- Chi? - La Bestia.
Sei nella scuola.
Ti troverà.
E' te che vuole.
Devi imparare.
- Cosa? Che stai... - Guarda a terra.
Sei sul Sentiero.
Se ci resti, la Bestia ti ucciderà...
ucciderà tutti.
Abbandona il Sentiero o...
La magia...
esiste.
Ma questo l'avevi capito, no?
Ah, sì?
E' un corso post-laurea triennale, inizia subito.
Come mi ha trovato?
I mappamondi.
Percepiscono la magia.
Ma non sono sempre affidabili, perciò facciamo un esame.
Come è andata la mia amica, Julia?
Temo che non l'abbia superato.
Le mie scuse per tutte le disavventure.
Non era nostra intenzione farti trovare Bob morto.
Il tizio dell'università?
Lavorava per lei?
E' stato ucciso?
Ha rubato un pacco di Oreo.
I maghi non possono mangiare gli Oreo?
I diabetici non possono mangiare gli Oreo.
E' l'infermiera che...
mi ha dato "Fillory: libro sesto"?
Sì. Una specie di osservatrice free-lance.
Altre domande? Ho altri...
24 ragazzi, oggi.
Okay.
Allora, il mestiere del mago...
è illegale?
State cercando di conquistare il mondo o...
Questa scuola esiste per un unico ed eterno scopo...
far emergere le capacità innate di una persona e portarle ai massimi livelli.
Poi, cosa te ne farai dopo dipende solo da te. Se vuoi...
"conquistare il mondo"...
non lo insegniamo, ma sei libero di fare un tentativo.
Quentin...
mi serve una risposta.
Famiglia e amici saranno felici di sapere
che sei stato ammesso in anticipo in una prestigiosa università...
e con un po' di illusione...
avranno tutte le risposte che cercano.
Bene.
Ora, le tue medicine.
Quentin...
non era depressione.
Era solitudine.
E non sei pazzo.
Sei arrabbiato.
E hai ragione.
Tutti...
tutti prendono delle medicine...
là fuori.
Qui...
speriamo che non te ne servano.
Sei il mio...
Come butta, coinquilino?
Ehi, c'era... Bene, avevo...
lasciato un libro, qui. "Fillory e oltre: libro sesto". L'hai...
Che c'è? Credi lo abbia rubato?
Uno stupido libro per bambini?
Perché hai tutta quella merda di draghi e cazzate infantili da nerd, mica hai 12 anni?
Quentin!
Ecco il disturbo che aspettavi.
Ma ciao!
Sono Margo.
Eccolo qui.
Non è poi tanto carino.
Allora...
voi del primo anno abitate in questi dormitori. Poi, in base al talento...
venite assegnati alle case più affini.
O cannate, e in quel caso, addio.
Ma non sarebbe un problema perché dimentichereste tutto.
Buongiorno, professori.
I Fisici.
Telecinetici, spostano gli oggetti, li sollevano...
molti possono volare.
E sono anche dei gran festaioli.
Non passare da noi, se devi fare qualcosa di importante la mattina dopo.
Poi ci sono gli Illusionisti...
i Guaritori...
i Naturali...
i Saggi...
i Sensitivi...
sai chi sono?
- Gli sfigati. - Okay, ti abbiamo sentito.
- Va' a farti fottere, Eliot. - Va' a farti fottere, Eliot.
Appunto.
Beh? Chi sono loro?
Non dirglielo...
il piccoletto potrebbe spaventarsi.
Magari è un bene che si spaventi.
Come sei drammatica.
Loro sono quello che resta del terzo anno.
Erano in 20, ora sono 4. Nessuno sa il perché.
Sono spariti, così?
- Stando alle voci, sono stati uccisi. - O cacciati, o si erano annoiati...
o sono morti in 16 modi naturali e diversi. Chissene.
Firmiamo tutti una liberatoria. Spero che abbia letto la tua.
C'è scritto: "Non è escluso che la magia ti uccida, ma se succede..."
"vabbè."
- Resta sempre sul sentiero. - Già.
- Hai detto "il Sentiero"? - D'accordo, basta smancerie.
Andiamo a cercare qualcosa di magico da fumarci.
Durante l'esame...
ciascuno di voi...
ha fatto una magia.
La magia in voi...
è stata risvegliata.
La domanda è...
chi riuscirà a far diventare questa magia...
più potente?
Chi può diventare un vero mago?
Alice, prego.
- Quanto siamo seri. - Per piacere...
disturbi l'artista.
La risposta è sì.
Finché non crollerai e di nuovo quando ti risveglierai.
- Hai appena letto la mia... - No, ho tirato a indovinare.
Ce n'è uno ogni anno.
- Di cosa? - Un prodigio.
Timida...
sa di essere più intelligente di tutti e per questo tutti la odiano.
Sì, Alice sembra...
non so proprio come ci riesca.
Quella è Alice Quinn?
Non perdere tempo a confrontarti con lei.
Ho sentito che proviene da un'intera famiglia di maghi.
Ci basti sapere che il mondo è ingiusto di per sé.
Agisci di conseguenza.
Ehi, Alice...
unisciti a noi.
Fai amicizia, rilassati un po'.
Povera piccola maga.
Ehi, Alice.
I miei amici...
- prima, erano solo... - Crudeli? Poco originali?
Sì. Mi dispiace.
In realtà...
hanno detto quelle cose per colpa mia.
Hanno capito quando sono...
invidioso...
mentre tu sei la migliore. E' semplice per te.
- No, io studio. - E poi ci riesci. Io a malapena...
Ho solo paura che mi caccino.
Ho bisogno di stare qui.
- E non ho mai avuto amici o genitori che... - Ascolta...
i miei genitori sono solo inutili e fuori di testa...
e non mi hanno insegnato un bel niente di magia, okay?
Quindi, se pensi che la mia famiglia è un vantaggio per me, ti sbagli di grosso.
C'è qualcos'altro che posso fare per te o sei a posto così?
Scusa. Ho ricevuto ora la tua email.
I cellulari non prendono, quassù.
- Era la mia quinta email. - Scusa, stavo lavorando.
- Mi dici cosa intendevi per... - Che non è più lei.
A malapena mi parla, non mangia...
Sembra un fantasma, cazzo1.
Non è più Julia.
Perché? Cos'è successo?
Se lo sapessi non mi servirebbe che tornasse il sommo mega-genio che sei.
E' il suo compleanno, ma hai dimenticato anche questo.
Darò una festa.
- Okay. Una festa. Benissimo. - Oh, una festa?
Oh, veniamo anche noi.
No, non è...
Se torni nel grande e noioso mondo, non saprai come ritornare senza di noi.
Fidati.
E' una festa elegante o...
Questo è proprio osé. Decisamente osé.
D'accordo.
- Okay. - Cos'è?
E' un... "Fotticorno".
Q! Porca puttana!
- Sei tornato dal fronte. - Ehi.
Ehi.
E' proprio bello rivederti.
Anche per me.
Eh, già.
Uno scotch, liscio.
Ho visto i palloncini, laggiù.
Buon compleanno.
Ma anche no.
Infatti. E ora va' a buttarti in un burrone.
Grazie.
Devi dirgli che si sbagliavano su di me.
Chi?
A Brakebills.
Prova a dire "cos'è Brakebills?" e ti ammazzo.
Digli di farmi rifare l'esame.
- Come fai a... - Ricordare?
Non lo so.
Forse sono una mutante.
O forse...
ho fatto in modo di non dimenticare.
Ti ricancelleranno la memoria e basta.
- Dovrei essere lì. - E non a Yale? Cos'è successo?
E' stato prima che sapessi che c'era altro. Cosa te ne fregherebbe dell'economia?
Devi essere capace di fare...
- certe cose. - Dio...
sei sempre stato così saccente?
Guarda.
Non hai idea...
di quanto ci abbia messo per trovare un vero incantesimo.
- Sì, è vero. - Sì, perché sono una maga.
Non necessariamente.
C'è...
un sacco di roba, incantesimi banali che la gente non si accorge neanche di fare.
Su internet c'è un video di George Bush che continuano a rimuovere.
E' lì che ride ubriaco e fa vibrare l'aria con la magia.
Quindi?
Non significa che tu abbia del potenziale.
Ahia.
Mi dispiace, ma lo saprebbero.
- No, non l'hanno capito. Io so che... - No, tu sai che non vuoi essere bocciata.
Cosa?
- Non è vero. - Sicura, Jules?
Perché puoi fare qualsiasi altra cosa.
Se questa non è la tua strada, non fa niente.
Ti stai facendo del male...
e non stai bene.
Mi hanno distrutto la vita.
La tua vita è qui.
- Dobbiamo andare. - Come mi stanno i capelli?
A posto.
Ciao.
Che effetto fa sapere che...
posso farti tutto quello che voglio?
Fantastico.
Lo sapevo.
Che diavolo era? Cosa...
cosa sei? Una specie di stupratore pazzo psicopatico?
No!
No, non oserei mai.
Giuro, io...
avevo solo bisogno di sapere se avevo ragione.
Oh, tu...
pensavi che alla scuola...
fossero gli unici a mappare i dotati?
E' un bel po' che ti osserviamo, ormai.
Chi siete?
Ciao. Ti serve...
serve aiuto?
Fillory ha questa particolarità.
Non decidi tu quando andarci.
Decide per te...
se te lo meriti.
Non hai ascoltato, Quentin.
Sei rimasto sul Sentiero.
Ti ucciderà. Non lo capisci?
- No. Non lo capisco. - Smetti di parlare, bambino.
Senti...
so che ti piace Brakebills. So che ti senti finalmente a casa,
ma non è il posto giusto. Non ci rimarrai a lungo.
Zitta! Sto sognando,
e tu sei una scolara inglese inventata che un libro mi ha messo in testa.
Sai che non è così.
Senti, Brakebills è il primo posto in cui mi sento bene e che non sia...
letteralmente una fiaba.
Brakebills è uno strumento.
Ti senti bene perché stai iniziando il percorso verso il tuo destino.
Tutto qui.
Devi lasciare la presa e iniziare a porti delle domande. Cerca delle risposte reali
- che ti aiuteranno a combattere. - Va bene, sta' tranquilla.
Conosco quel simbolo. Cos'è?
Perché non lo scopri?
Ehi, stavi cercando qualcosa al bar, l'altro giorno.
- C'era una pagina con un simbolo... - Vai via.
Aspetta.
Cosa significa?
Come te lo sei fatto?
Te lo dirò se mi risponderai.
Okay, va bene.
Stanotte, alle 22. Vediamoci all'amministrazione.
- E porta un dizionario estone-inglese. - Cosa significa?
"Contatta l'altro lato."
L'altro lato? E' roba da seduta spiritica?
- Un'evocazione, tecnicamente, ma sì. - Certo, un'evocazione.
Quando cerco di parlare coi morti, mi piace evocarli, se è possibile.
Il piano è quello.
Ci serve solo un libro che pare sia stato requisito due anni fa.
- Requisito? Intendi messo sotto chiave? - E' nella collezione privata del preside.
Significa che dobbiamo rubarlo, giusto?
Okay...
Senti, davvero... Non voglio essere espulso.
E non voglio essere quello...
che muore dopo 10 minuti di film perché esordisce con un...
"Ehi, tiriamo fuori la tavola Ouija! Cosa potrebbe mai andare storto?"
Vuoi che ti passi gli esercizi? Vuoi ripetizioni? Vuoi prendere voti alti?
Posso aiutarti.
Basta che mi dai una mano.
Per qualche strano motivo, sei coinvolto. Quindi fa' sul serio!
Ehi, l'Étude numero 8...
mano sinistra o mano destra?
Yo, che ti prende, strambo?
Niente, io...
Senti...
- non ti muovere, okay? Devo... - Cosa devi fare?
Sono tutta orecchi.
Penny, non fare il coglione. Che hai?
Io...
sento le voci!
- Come un sensitivo? - No, Dio, quanto odio quella parola.
Okay...
un manipolatore sessuale?
Dai, Penny, non sei mica il primo che incontro!
Non sei neanche il primo che mi porto a letto, quindi...
Senti, devo andare in un posto.
- Va bene? - Ovviamente vengo con te.
Dio.
Benissimo, questo mi fa sentire molto meno nervoso.
Riprenditi, per favore.
La magia non è mai sicura. Dovresti saperlo, Quentin.
Tanto vale correre qualche rischio.
Benissimo, se la metti così.
Chi stiamo cercando di contattare? Qui dice che ci serve un nome.
Charlie.
- E chi è Charlie? - Mio fratello.
E' morto.
Mi piacerebbe salutarlo.
Cosa?
- Com'è morto? - Tragicamente, immagino...
visto che nessuno vuole dirmi cosa sia successo.
So solo che è successo cinque anni fa qui a Brakebills.
Pensavi che fossi venuta qui solo perché la magia mi piace da impazzire?
No.
Mi serve una risposta.
Se lo merita.
Quindi possiamo concentrarci? Dobbiamo finire per mezzanotte, okay?
Mi dispiace, cioè...
per quello che è successo. Voglio dire, io...
Merda.
No.
Cosa? No, stai andando bene. E' tutto molto sensato.
Sì. E' solo che possiamo farcela...
ma non "noi".
Ciao.
- Quindi... - Non ci posso credere!
- Ci hanno mandato qui per questi sfigati? - Vi hanno mandato?
- Aspetta, chi vi ha mandato? - Nessuno!
Ho sentito che avete bisogno di un po' di aiuto o qualcosa del genere.
Sì...
esatto. Sì...
l'ho fatto. Sì, tutto quello che a te sembra noioso lo sostituisco con il dubstep.
- Cos'è il dubstep? - Qui dice che ci servono quattro persone.
"Che posseggano poteri magici."
Ed eccoli qui.
Per favore, sedetevi.
Avete avuto un tempismo perfetto.
Beh...
io ho fame.
Cosa c'è? E' vero!
Avvisateci se la cosa si fa interessante.
Inizio a rimettere tutto a posto.
Un paio di regole utili: non pretendere...
chiedi. La sicurezza prima di tutto.
Sii paziente. Nessuno viene promosso in un giorno.
E non lasciare la borsa incustodita.
E cosa sarebbe esattamente questo posto?
Questo è il mondo reale, tesoro.
Fate sempre molta attenzione alle leghe.
Il ferro ha...
una qualità neutra, mentre l'argento e l'oro, invece...
intensificano gli effetti delle altre componenti della lega.
E vi consiglierei di testare questo aspetto ogni volta, prima di...
prima di usare un coltello durante...
i riti, perché...
un incantesimo...
può alterare il metallo...
a livello quantistico.
Tratto dal...
famoso poeta...
e mago tedesco...
Krüger.
Quindi, per esempio...
questo primo dispositivo...
Quentin Coldwater...
eccoti.
www.subsfactory.it